9. |
A 2022-02-02 03:21:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Maybe "reading is gikun for 黄鯝魚". Not sure it's needed. |
8. |
A* 2022-02-02 03:04:06 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Refs: |
腸香 27
黄鯝魚 No matches
わたか 17811
ワタカ 4627 |
|
Comments: |
I agree. |
|
Diff: |
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
7. |
A* 2022-02-02 00:43:10 Robin Scott <...address hidden...>
|
|
Comments: |
I don't like "[kanji] is gikun" notes. Gikun are readings. On an entry like this, I don't think it's necessary to indicate gikun readings.
Doesn't appear that "wataka" is used in English. |
|
Diff: |
@@ -20,2 +20 @@
-<s_inf>黄鯝魚 is gikun</s_inf>
-<gloss>wataka (Ischikauia steenackeri)</gloss>
+<gloss>Ischikauia steenackeri (species of cyprinid fish)</gloss> |
6. |
A 2022-01-31 11:55:33 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Comments: |
policy |
|
Diff: |
@@ -21 +21 @@
-<gloss>wataka (Ischikauia steenackeri) (freshwater fish of the carp family)</gloss>
+<gloss>wataka (Ischikauia steenackeri)</gloss> |
5. |
A 2012-08-04 07:03:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
Daijr, GG5, ルミナス |
|
Diff: |
@@ -20,1 +20,2 @@
-<gloss>Ischikauia steenackeri (species of cyprinid fish)</gloss>
+<s_inf>黄鯝魚 is gikun</s_inf>
+<gloss>wataka (Ischikauia steenackeri) (freshwater fish of the carp family)</gloss> |
(show/hide 4 older log entries)
|
4. |
A* 2012-08-03 06:31:35 Marcus
|
|
Refs: |
daijs |
|
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>黄鯝魚</keb>
@@ -17,1 +20,1 @@
-<gloss>Ischikauia steenackeri (species of cyprinid)</gloss>
+<gloss>Ischikauia steenackeri (species of cyprinid fish)</gloss> |
3. |
A 2011-05-20 17:59:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Comments: |
just giving the scientific name is nearly useless. without googling it, people
can't tell if it's a fish or a bird or what |
|
Diff: |
@@ -8,0 +8,3 @@
+<reb>わたか</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -10,3 +13,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>わたか</reb>
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>Ischikauia steenackeri</gloss>
+<gloss>Ischikauia steenackeri (species of cyprinid)</gloss> |
2. |
A* 2011-05-20 14:38:53 Scott
|
|
Diff: |
@@ -16,0 +16,1 @@
+<misc>&uk;</misc> |
1. |
A* 2011-05-20 14:34:57 Scott
|
|
Refs: |
wiki |