JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2716920 Active (id: 2176820)
牛負けた
うしまけた
1. [int] [joc]
《pun on 馬勝った, which is ateji for うまかった》
▶ (that was) delicious
Cross references:
  ⇒ see: 1310460 【うまい】 2. delicious; tasty; good; nice



History:
6. A 2022-01-30 12:20:57  Robin Scott <...address hidden...>
5. A* 2022-01-29 02:23:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&int;</pos>
@@ -19 +19 @@
-<gloss>that was delicious</gloss>
+<gloss>(that was) delicious</gloss>
4. A 2012-05-27 23:19:53  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-27 21:04:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1310460">うまい・2</xref>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<s_inf>pun on 馬勝った, which is ateji for うまかった</s_inf>
2. A* 2012-05-27 10:54:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/地口
  Comments:
Better if it said in a note "pun on ...".
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml