JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835508 Active (id: 2176542)
のれんを分ける暖簾を分ける
のれんをわける
1. [exp,v1] [id]
▶ to help a long-term employee to establish a branch of the same shop

Conjugations


History:
4. A 2022-01-29 02:40:12  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
暖簾を分ける	89
のれんを分ける	486
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>暖簾を分ける</keb>
+<keb>のれんを分ける</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>のれんを分ける</keb>
+<keb>暖簾を分ける</keb>
3. A 2022-01-29 01:53:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&id;</misc>
2. A 2018-05-07 06:40:58  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-05-06 14:09:56  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml