JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,n]
《oft. ご〜》 ▶ looking satisfied ▶ looking very pleased |
|
| 7. | A 2022-01-22 22:10:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Dropping the clip. Also I'll reindex the sentence. |
|
| Diff: | @@ -3 +2,0 @@ -<ent_seq>2255700</ent_seq> |
|
| 6. | A* 2022-01-22 18:16:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | 満足の体 330 |
|
| Comments: | The ご should probably be dropped. I'm also not sure this is needed. Unlikely to be helpful to a beginner when it's so rare. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>ご満悦の体</keb> +<keb>満悦の体</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>ご満悦の態</keb> +<keb>満悦の態</keb> @@ -11 +11 @@ -<reb>ごまんえつのてい</reb> +<reb>まんえつのてい</reb> @@ -14,0 +15,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<s_inf>oft. ご〜</s_inf> |
|
| 5. | A 2022-01-22 04:57:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 中辞典: 彼はしごく御満悦の体(てい)であった. He looked ┏quite delighted [very pleased, deeply satisfied]. ご満悦の態 29 |
|
| Comments: | I don't mind hanging on to these ...の体 expressions. They're not that obvious to beginners, etc. |
|
| 4. | D* 2022-01-21 14:18:11 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ご満悦の体 66 |
|
| 3. | A 2016-04-13 10:20:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||