JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2845280 Active (id: 2175298)
ババを引く婆を引く
ばばをひく
1. [exp,v5k] [id]
▶ to get the short end of the stick
▶ to get the bad side of a bargain
▶ [lit] to draw the joker (when playing Old Maid)

Conjugations


History:
6. A 2022-01-21 15:33:15  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>ババをひく</reb>
-<re_restr>ババを引く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>婆を引く</re_restr>
5. A 2022-01-21 15:33:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24 +24 @@
-<gloss g_type="lit">to draw the joker (i.e. when playing Old Maid)</gloss>
+<gloss g_type="lit">to draw the joker (when playing Old Maid)</gloss>
4. A 2020-06-15 15:39:31  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
or could be an etym note
  Diff:
@@ -24 +24 @@
-<gloss g_type="lit">to draw the joker</gloss>
+<gloss g_type="lit">to draw the joker (i.e. when playing Old Maid)</gloss>
3. A 2020-06-15 07:31:34  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>婆を引く</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>ババを引く</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ばばをひく</reb>
+<re_restr>婆を引く</re_restr>
@@ -11,0 +20,2 @@
+<pos>&v5k;</pos>
+<misc>&id;</misc>
2. A 2020-06-15 06:38:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>to get the bad end of a bargain</gloss>
+<gloss>to get the bad side of a bargain</gloss>
+<gloss g_type="lit">to draw the joker</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml