| 6. |
A 2022-01-18 19:42:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2022-01-12 01:27:28 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
"elders" looks odd to me in this context. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>bouffant cloth cap (traditionally worn by elders and monks)</gloss>
+<gloss>bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)</gloss> |
| 4. |
A 2022-01-10 04:04:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2022-01-09 03:57:48 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ｇｇ５: large flat round cap.
kokugos |
| |
Comments: |
maybe this works? |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>...</gloss>
+<gloss>bouffant cloth cap (traditionally worn by elders and monks)</gloss> |
| 2. |
A* 2022-01-09 02:01:52 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
(itcs the hat worn during one's kanreki) |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2022-01-09 02:01:20 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs nikk
くくり頭巾 38
括り頭巾 No matches
大黒頭巾 964
焙烙頭巾 No matches |
| |
Comments: |
don't know how to gloss it, really. |