JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1844120 Active (id: 2174637)
風物詩 [news1,nf22] ；風物誌 [iK]
【ふうぶつし [news1,nf22] 】

1.	[n] ▶ feature of the season ▶ something characteristic of a particular season
2.	[n] ▶ poem about natural scenery or a particular season

History:

7.	A 2022-01-18 04:00:26 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-01-09 20:45:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Simplifying.
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>natural scene or thing that is characteristic of a particular season</gloss> +<gloss>something characteristic of a particular season</gloss> @@ -25,2 +25 @@ -<gloss>poem about natural scenery</gloss> -<gloss>poem about a particular season</gloss> +<gloss>poem about natural scenery or a particular season</gloss>
5.	A 2021-12-30 11:17:18 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2021-12-29 03:48:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 "special feature of each season; a natural scene or object which adds poetic charm to each season." I think these glosses are much better than ours. Can still be improved
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<gloss>thing that reminds one of a particular season</gloss> +<gloss>feature of the season</gloss> +<gloss>natural scene or thing that is characteristic of a particular season</gloss>
3.	A 2013-01-17 01:03:43 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-01-14 05:32:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/English_relative_clauses#That_or_which
	Comments:	meikyo has 風物誌 as iK
	Diff:	@@ -8,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>風物誌</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -16,1 +20,1 @@ -<gloss>thing which reminds one of a particular season</gloss> +<gloss>thing that reminds one of a particular season</gloss> @@ -20,1 +24,2 @@ -<gloss>poem about natural scenery or a particular season</gloss> +<gloss>poem about natural scenery</gloss> +<gloss>poem about a particular season</gloss>
1.	A* 2013-01-13 12:28:37 Marcus Richert
	Refs:	daijs, nikk
	Comments:	probably the original meaning, not sure whether it's worth mentioning with a note
	Diff:	@@ -16,1 +16,5 @@ -<gloss>things which remind one of a particular season</gloss> +<gloss>thing which reminds one of a particular season</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>poem about natural scenery or a particular season</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.