JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1400050 Active (id: 2174268)
操作 [ichi1,news1,nf04]
【そうさ [ichi1,news1,nf04] 】

1.	[n,vs,vt] ▶ operation ▶ management ▶ handling
2.	[n,vs,vt] ▶ manipulating (to one's benefit) ▶ manipulation ▶ influencing

Conjugations

History:

7.	A 2022-01-15 08:20:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -25,0 +27 @@ +<pos>&vt;</pos>
6.	A 2018-04-05 11:27:19 Robin Scott <...address hidden...>
5.	A* 2018-04-05 07:47:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26 +26,3 @@ -<gloss>manipulating to one's benefit</gloss> +<gloss>manipulating (to one's benefit)</gloss> +<gloss>manipulation</gloss> +<gloss>influencing</gloss>
4.	A 2017-06-06 01:54:07 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-06-06 01:21:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	No need for separate [vs] senses. Don't agree with "processing".
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<pos>&vs;</pos> @@ -20 +21 @@ -<gloss>processing</gloss> +<gloss>handling</gloss> @@ -23,0 +25 @@ +<pos>&vs;</pos> @@ -26,9 +27,0 @@ -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>to operate</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>to manipulate</gloss> -<gloss>to fiddle (e.g. the books)</gloss> -</sense>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-08-09 07:49:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	You need to select the option marked "Limit matching to the start of words (kanji keys only)", which is later abbreviated to "Starting Kanji". Otherwise you get entries with 操作 in later positions. The "backdoor" entry e.g. http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1MUJ操作 turns this option on automatically.
1.	A* 2012-08-08 11:24:43 Francis
	Comments:	No change to the above. Just a technical point of searching. When I search for "俯すして or 俯すする", I get the following:- 俯す【ふす】 (vs-c) (arch) to lower (one's head, gaze, etc.) When I search for "兼すして or 兼すする", I get the following:- 兼す【けんす】 (vs-c) to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with When I search for "操作して or 操作する", I get a range of entries which start with:- 安定操作【あんていそうさ】 (n) stabilizing (stock) transaction 一覧抽象操作【いちらんちゅうしょうそうさ】 (n) {comp} list abstract-operation It is not until I scroll down to a further 16 entries that I find the main entry above. I have not amended the above because I do not know the reason why this main entry above does not come up first. Maybe it is a link matter, maybe it is because the [vs] is not in the first box. Anyway, I hope that is helpful.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.