| 4. |
A 2022-01-08 07:20:53 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>country school</gloss>
+<misc>&obsc;</misc>
+<lsource ls_wasei="y">country school</lsource>
+<gloss>outdoor school</gloss> |
| 3. |
D* 2022-01-07 23:36:19 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5: カントリースクール 〔自然教室〕 an outdoor school.
現代人のカタカナ語辞典: ［country school〈日〉］【教】自然教室．自然の中での教育を推進する文部省の補助事業．英語はout-door school
eij: country school〈和製英語〉〔【標準英語】out-door school〕
http://oasis-ono.jp/countryschool/countryschool.html |
| |
Comments: |
Wasei term but not at all common. Difficult to find examples. I'm surprised it's in the refs. |
| 2. |
D* 2022-01-06 05:45:03 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
A+B
カントリースクール 158 |
| 1. |
A 2013-05-11 07:10:18 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*- |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カントリー・スクール</reb> |