| 4. |
A 2022-01-07 00:50:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK |
| 3. |
A* 2022-01-06 05:51:28 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Maybe better/clearer like this?
finc? (like カントリーリスク)? or more general bus? |
| |
Diff: |
@@ -15 +15 @@
-<gloss>risk from doing business in China</gloss>
+<gloss>risks associated with investing or doing business in China</gloss> |
| 2. |
A 2020-02-06 03:29:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
チャイナリスク 7397
Daijr, ＫＯＤ追加語彙 |
| |
Comments: |
Can't see the term used in English. |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>チャイナ・リスク</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,4 @@
-<gloss>risk that entail damage doing business in china</gloss>
+<xref type="see" seq="1039480">カントリーリスク</xref>
+<xref type="see" seq="1039480">カントリーリスク</xref>
+<lsource ls_wasei="y">China risk</lsource>
+<gloss>risk from doing business in China</gloss> |
| 1. |
A* 2020-02-06 02:39:43 huixing
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/チャイナリスク |