JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852825 Active (id: 2172377)
手彩色
【 てさいしき； しゅさいしき 】
1. [adj-no,n]
▶ hand-colored
▶ hand-coloured
▶ hand-tinted



History:
2. A 2022-01-04 04:47:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I'm seeing ...または... cases. Probably should have both.
  Diff: 
@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>しゅさいしき</reb>
1. A* 2022-01-04 03:04:48  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
wiki has 手彩色絵葉書
they suggest しゅさいしきえはがき but my IME brings up 手彩色 for the input てさいしき immediately but not for しゅさいしき
also> https://furigana.info/w/手彩色
so I think wiki has it wrong

手彩色	9424
saw on auction listing for hyakunin isshu deck as 「百人一首かるた」　版に手彩色 (i.e. printed outlines but hand-tinted)
  Comments: 
could be glossed as a noun I suppose, "hand-coloration"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.