JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,adj-no,adj-na]
▶ tone deafness ▶ amusia ▶ having no ear for music |
|
| 2. |
[n-suf]
▶ having no sense of (e.g. direction) ▶ being hopeless when it comes to (e.g. computers) ▶ -illiterate |
|
| 4. | A 2021-12-31 19:48:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'd have kept it with an oK tag. |
|
| 3. | A* 2021-12-31 14:35:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | chujiten 音痴 704326 音癡 36 |
|
| Comments: | 癡 is 旧字体. We don't usually include 旧字体 unless they're common. I don't think we need a separate adj-na sense. |
|
| Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>音癡</keb> @@ -22 +19,2 @@ -<gloss>tone-deafness</gloss> +<pos>&adj-na;</pos> +<gloss>tone deafness</gloss> @@ -27,8 +25,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>tone-deaf</gloss> -<gloss>off-key</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&suf;</pos> -<gloss>having no sense (of something)</gloss> -<gloss>being hopeless (when it comes to something)</gloss> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>having no sense of (e.g. direction)</gloss> +<gloss>being hopeless when it comes to (e.g. computers)</gloss> +<gloss>-illiterate</gloss> |
|
| 2. | A 2019-10-09 17:03:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2019-10-09 15:01:22 Nicolas Maia | |
| Refs: | daijirin https://kotobank.jp/word/音痴・音癡-223537 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>音癡</keb> |
|