| 6. |
A 2021-12-31 19:43:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2021-12-27 07:46:45 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Maybe better? |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>thank you gift</gloss>
-<gloss g_type="expl">gift given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.</gloss>
+<gloss>thank-you gift (given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.)</gloss>
@@ -18 +17 @@
-<gloss g_type="expl">gift sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program</gloss>
+<gloss>thank-you gift (sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program)</gloss> |
| 4. |
A 2020-09-16 07:37:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2020-09-16 05:58:37 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
aligning with ふるさと納税 |
| |
Diff: |
@@ -19 +19 @@
-<gloss g_type="expl">gift sent from a locality to a tax payer as part of the "furusato nozei" tax scheme</gloss>
+<gloss g_type="expl">gift sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program</gloss> |
| 2. |
A 2017-10-30 10:16:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2017-10-29 12:00:18 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs, 葬儀辞典 |