JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2418440 Active (id: 2171121)
水の流れと人の行方
みずのながれとひとのゆくえ
1. [exp] [proverb]
▶ life is unpredictable
▶ [lit] the flow of water and where people are headed (are equally unpredictable)



History:
3. A 2021-12-25 21:28:20  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2021-12-20 07:04:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
水の流れと人	287
水の流れと身	34 daijs
  Diff:
@@ -12,2 +12,3 @@
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>Life is an unknown course</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>life is unpredictable</gloss>
+<gloss g_type="lit">the flow of water and where people are headed (are equally unpredictable)</gloss>
1. A 2008-11-21 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml