JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2840462 Active (id: 2170666)
すべて世はこともなしすべて世は事もなしすべて世は事も無し全て世は事も無し全て世は事もなし
すべてよはこともなし
1. [exp] [quote]
《from Robert Browning's verse drama Pippa Passes》
▶ all's right with the world
▶ all is as it should be



History:
5. A 2021-12-22 01:57:25  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-12-22 00:05:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
* I think it should be [quote]
* I tgink a [quote] should have etym info
  Diff:
@@ -23,0 +24,2 @@
+<misc>&quote;</misc>
+<s_inf>from Robert Browning's verse drama Pippa Passes</s_inf>
3. A 2019-06-25 10:51:29  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
すべて世はことも無し	33
すべて世は事も無し	716
全て世は事も無し	459
  Comments:
Two more.
  Diff:
@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>すべて世は事も無し</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>全て世は事も無し</keb>
2. A 2019-06-25 06:54:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
神そらに知ろしめす.....
I wouldn't go that far.
1. A* 2019-06-24 19:02:40  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
すべて世は事もなし	2054
すべて世はこともなし	2116
全て世は事もなし	351
全て世はこともなし	152
  Comments:
Maybe a note?
[note="from Robert Browning's verse drama Pippa Passes"]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml