JMdictDB - Entries

jmdict 1609260 Active (id: 2168967)
嫌がる [ichi1,news2,nf42] ；厭がる
【いやがる [ichi1,news2,nf42] 】

[v5r,vt]
▶ to appear uncomfortable (with)
▶ to seem to hate
▶ to express dislike

Conjugations

History:

2.	A 2021-12-12 06:23:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: refuse; object 《to doing》; be reluctant 《to do》; 〔嫌う〕 dislike 《doing》; do not like 《work》; 《文》 be averse 《to…》; 〔避ける〕 avoid; shun; escape. Daij: いやだという気持ちを外に表す。
	Comments:	I think the use of 表す by the kokugos is interesting.
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>to seemingly dislike</gloss> +<gloss>to express dislike</gloss>
1.	A* 2021-12-02 01:11:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	いやだと思う気持を外に表わす。nikk
	Diff:	@@ -22,2 +22,3 @@ -<gloss>to hate</gloss> -<gloss>to dislike</gloss> +<gloss>to appear uncomfortable (with)</gloss> +<gloss>to seem to hate</gloss> +<gloss>to seemingly dislike</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries