| 3. |
A 2021-12-04 02:11:36 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
google.results |
| |
Comments: |
Appears to be mainly used as な
I would call this slang as it will be
impenetrable to older Japanese |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -10 +11 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
@@ -12,2 +13,2 @@
-<gloss>being in another league</gloss>
-<gloss>being on a totally different level</gloss>
+<gloss>in another league</gloss>
+<gloss>on a totally different level</gloss> |
| 2. |
A 2021-02-06 01:27:26 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.tutitatu.com/「レベチ」の使い方や意味、例文や類義語を徹底/
https://oggi.jp/6325641 |
| |
Diff: |
@@ -9 +9,5 @@
-<gloss>being on a totally different (higher) level (in terms of skill, ability, etc.)</gloss>
+<misc>&abbr;</misc>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>from レベルが違う</s_inf>
+<gloss>being in another league</gloss>
+<gloss>being on a totally different level</gloss> |
| 1. |
A* 2021-02-06 00:31:30 Anthony Russo <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
'The Real Japanese Podcast' episode 69: https://www.haru-no-nihongo.com/post/ep-69-質問に答えるよ-i-answer-questions-n3-n2 |