| 4. |
A 2021-11-30 03:41:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Curious. |
| 3. |
A* 2021-11-30 00:06:06 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Our policy is to include names of major cities
- Hakata is a frequently used name for the
largest city of Kyushu, so I think it should
be here. JR for example doesn't have a Fukuoka
Station, the main station in Fukuoka is
instead called 博多駅. |
| 2. |
A* 2021-11-29 15:53:38 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
現在「博多」と「福岡」は、特に九州外において同じ地域を指す地名として認識されることが多く、福岡市やその郊外のことを「博多」と呼び変えることも少なくない。一方で福岡市博多区内の一部地域は「博多」という地名以外に言い換えができないエリアがあり、福岡市内や近郊で使用した場合はこのエリアを指すことが多い。 こういった理由により、単に「博多」という言葉を用いた場合、その言葉が指し示す範囲には曖昧性・多義性があり、人により差異はあるものの、概ね以下のような類型で用いられる。 |
| |
Comments: |
Also refers to an area of Fukuoka.
Do we need this? It's already in the names dictionary. |
| 1. |
A* 2021-11-29 02:12:17 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
wiki 博多（はかた）は、九州北部筑前国、現在の福岡県福岡市の地域。
博多 3464331 |
| |
Comments: |
not sure how to gloss |