JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1751850 Active (id: 2166472)
避難はしご避難梯子避難ハシゴ避難ばしご
ひなんはしご (避難はしご, 避難梯子, 避難ハシゴ)ひなんばしご (避難梯子, 避難ばしご)
1. [n]
▶ fire escape ladder



History:
6. A 2021-11-29 00:53:05  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2021-11-29 00:28:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
GG5 and 建築学用語辞典 have ひなんばしご as the only reading.
I think one gloss is enough.
  Diff:
@@ -12,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>避難ばしご</keb>
+</k_ele>
@@ -14,0 +18,8 @@
+<re_restr>避難はしご</re_restr>
+<re_restr>避難梯子</re_restr>
+<re_restr>避難ハシゴ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ひなんばしご</reb>
+<re_restr>避難梯子</re_restr>
+<re_restr>避難ばしご</re_restr>
@@ -18,2 +29 @@
-<gloss>fire escape</gloss>
-<gloss>fire ladder</gloss>
+<gloss>fire escape ladder</gloss>
4. A 2021-11-28 02:59:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
避難バシゴ	43
避難ばしご	1534
3. A 2021-11-28 01:41:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<reb>ひなんばしご</reb>
+<reb>ひなんはしご</reb>
2. A* 2021-11-27 14:27:26 
  Comments:
reading mismatch: hashigo vs bashigo
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml