JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ gate guard (during the ritsuryō system) ▶ gate guardian |
|
| 2. |
[n]
▶ young forced labour (ritsuryō system) |
|
| 6. | A 2021-11-20 05:42:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | ritsuryo conversion -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>gate guard (during the ritsuryo system)</gloss> +<gloss>gate guard (during the ritsuryō system)</gloss> @@ -20 +20 @@ -<gloss>young forced labour (ritsuryo system)</gloss> +<gloss>young forced labour (ritsuryō system)</gloss> |
|
| 5. | A 2020-09-24 08:07:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-09-24 07:57:57 dine | |
| Comments: | typo |
|
| Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>gate guard (during the the ritsuryo system)</gloss> +<gloss>gate guard (during the ritsuryo system)</gloss> |
|
| 3. | A 2020-01-08 20:38:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: a guard; a guardsman; a yeoman of the guard. |
|
| 2. | A* 2020-01-08 14:09:06 | |
| Comments: | simplified |
|
| Diff: | @@ -15 +15,2 @@ -<gloss>soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.</gloss> +<gloss>gate guard (during the the ritsuryo system)</gloss> +<gloss>gate guardian</gloss> @@ -19,5 +20 @@ -<gloss>term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there</gloss> +<gloss>young forced labour (ritsuryo system)</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||