jmdict 1004480 Active (id#2164789)
拘る； 拘わる
【 こだわる [ichi1] 】
  1. [v5r,vi] [uk]
    • to be obsessive (about)
    • to be overly concerned (with)
    • to fuss (over)
    • to worry too much (about)
    • to be picky (about)
    • to be hung up (on)
    • to stick to
  2. [v5r,vi] [uk]
    《positive nuance》
    • to be particular (about)
    • to pay special attention (to)
    • to be fastidious (about)
    • to insist (on)
    • to be uncompromising
  3. [v5r,vi] [dated,uk]
    • to get stuck
    • to be obstructed
Conjugations
History:
    • A 2021-11-19 00:39:54 Robin Scott
    • Refs
      chujiten, prog, ルミナス
    • Diff
      @@ -23,0 +24 @@
+<gloss>to stick to</gloss>
    • A 2021-11-17 11:42:04 Jim Breen
    • Comments
      OK
    • Diff
      @@ -6 +5,0 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -10 +8,0 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
    • A* 2021-11-07 21:04:23 Robin Scott
    • Comments
      I've changed my mind about 拘る. I think we should drop the iK tags. Shinmeikai has had the kanji since at least 1997, and Meikyo since at least 2010. It's commonly used in formal writing. I see 拘る so often that I forget it's not in all the refs.
Meikyo has "古い言い方で" for sense 3.
Added glosses.
    • Refs
      gg5, prog, ルミナス, meikyo
    • Diff
      @@ -20,2 +20,6 @@
-<gloss>to fuss over</gloss>
-<gloss>to be particular about</gloss>
+<gloss>to be obsessive (about)</gloss>
+<gloss>to be overly concerned (with)</gloss>
+<gloss>to fuss (over)</gloss>
+<gloss>to worry too much (about)</gloss>
+<gloss>to be picky (about)</gloss>
+<gloss>to be hung up (on)</gloss>
@@ -27,2 +31,6 @@
-<gloss>to be obsessive about</gloss>
-<gloss>to be fixated on</gloss>
+<s_inf>positive nuance</s_inf>
+<gloss>to be particular (about)</gloss>
+<gloss>to pay special attention (to)</gloss>
+<gloss>to be fastidious (about)</gloss>
+<gloss>to insist (on)</gloss>
+<gloss>to be uncompromising</gloss>
@@ -32,0 +41 @@
+<misc>&dated;</misc>
@@ -34,2 +43,2 @@
-<gloss>to obstruct</gloss>
-<gloss>to hinder</gloss>
+<gloss>to get stuck</gloss>
+<gloss>to be obstructed</gloss>
    • A 2017-07-25 05:15:04 Jim Breen
    • Refs
      Koj
    • Diff
      @@ -31,2 +31,5 @@
-<gloss>to be obstruct</gloss>
-<gloss>to oppose</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to obstruct</gloss>
+<gloss>to hinder</gloss>
    • A* 2017-07-20 18:20:55 Davide Della Via
    • Refs
      http://cjjc.weblio.jp/content/こだわ%E
3��
http://ejje.weblio.jp/content/こだわ%E
3��
    • Diff
      @@ -29,0 +30,4 @@
+<sense>
+<gloss>to be obstruct</gloss>
+<gloss>to oppose</gloss>
+</sense>
  6. (show/hide 10 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.