JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1547180 Active (id: 2162205)
養殖 [ichi1,news1,nf11]
ようしょく [ichi1,news1,nf11]
1. [n,vs,vt]
▶ aquaculture
▶ culture
▶ cultivation
▶ raising

Conjugations


History:
5. A 2021-11-18 01:03:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>
4. A 2018-02-16 22:03:32  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
3. A* 2018-02-15 15:15:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i don't think the examples are needed.  if we really want to narrow it down to aquaculture, we should nuke all glosses except that one.  (or add a note.)  also, it's not a suffix. just part of a compound noun.
  Diff:
@@ -20,3 +20,3 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>aquaculture (e.g. fish, shellfish, seaweed)</gloss>
-<gloss>culture (e.g. pearls)</gloss>
+<gloss>aquaculture</gloss>
+<gloss>culture</gloss>
+<gloss>cultivation</gloss>
@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>cultivation</gloss>
2. A 2012-03-13 07:40:17  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-03-11 07:42:12  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr koj
  Comments:
* Clarify and add examples – specifically *aquaculture*
* Add pos [n-suf] (e.g., 真珠養殖 – many more in GG5)

Narrow meaning not obvious from characters (just seems like “cultivation” generally), and got this wrong in class (I said ×米を養殖, which is like *“rice culturing”); read in article on shrimp farming.
  Diff:
@@ -20,0 +20,3 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>aquaculture (e.g. fish, shellfish, seaweed)</gloss>
+<gloss>culture (e.g. pearls)</gloss>
@@ -21,1 +24,0 @@
-<gloss>culture</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml