JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1309680 Active (id: 2161319)
指圧 [news2,nf38]
しあつ [news2,nf38]
1. [n,vs,vt]
▶ shiatsu
▶ acupressure
▶ [expl] form of Japanese finger-pressure therapy
Cross references:
  ⇐ see: 2851433 指圧師【しあつし】 1. shiatsu practitioner; shiatsu massage therapist

Conjugations


History:
3. A 2021-11-18 00:53:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
2. A 2018-04-05 04:57:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I think the expl should be listed last here.
  Diff:
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>acupressure</gloss>
@@ -19 +19,0 @@
-<gloss>acupressure</gloss>
1. A* 2018-04-02 17:14:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
prog
https://en.wikipedia.org/wiki/Shiatsu
  Comments:
"Shiatsu" gets plenty of googits and prog has it as a gloss but EJs also use 指圧 as a translation for "acupressure".
Not sure what the best approach is here.
  Diff:
@@ -17 +17,3 @@
-<gloss>finger pressure massage or therapy</gloss>
+<gloss>shiatsu</gloss>
+<gloss g_type="expl">form of Japanese finger-pressure therapy</gloss>
+<gloss>acupressure</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml