JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1392160 Active (id: 2159444)
選り好みより好みえり好み
よりごのみ (選り好み, より好み)えりごのみ (選り好み, えり好み)
1. [n,vs,vt]
▶ being particular (about)
▶ being fussy
▶ being picky
▶ being choosy
▶ being fastidious

Conjugations


History:
5. A 2021-11-17 22:54:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -25,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>
4. A 2021-08-26 23:48:06  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2021-08-26 22:05:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, wisdom
  Diff:
@@ -26,2 +26,5 @@
-<gloss>being particular about</gloss>
-<gloss>fastidious</gloss>
+<gloss>being particular (about)</gloss>
+<gloss>being fussy</gloss>
+<gloss>being picky</gloss>
+<gloss>being choosy</gloss>
+<gloss>being fastidious</gloss>
2. A 2021-08-25 03:37:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 points よりごのみ to えりごのみ, and 中辞典 does it the other way round.
1. A* 2021-08-25 02:57:36  Tyler Winn <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
選り好み	33997
より好み	14039
えり好み	8986
えりごのみ	3623
よりごのみ	823

BCCWJ long unit list ranking
選り好み:えりごのみ 88853
選り好み:よりごのみ 536048
  Comments:
kinda get the impression the え~ reading is more common, but idk
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>より好み</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<re_restr>より好み</re_restr>
@@ -15,0 +20,2 @@
+<re_restr>選り好み</re_restr>
+<re_restr>えり好み</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml