JMdictDB - Entries

jmdict 1733730 Active (id: 2158469)
辞儀；辞宜；時儀 [oK]
【じぎ；じんぎ [ok] 】

[n,vs,vi]
《usu. お〜》
▶ bow
▶ bowing (and greeting)

Cross references:
	⇔ see: 1002030 お辞儀 1. bow; bowing
	⇐ see: 1369670 仁義【じんぎ】 3. formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.)

[n,vs] [obs]
▶ declining
▶ refusing

Conjugations

History:

7.	A 2021-11-14 10:53:04 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2021-11-06 13:34:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijr: 〔現代では多く「おじぎ」の形で用いられる〕
	Comments:	I don't think "bowing" should be in brackets. Sense 2 is in GG5 and Saito (but not meikyo).
	Diff:	@@ -26 +26,3 @@ -<gloss>(bowing and) greeting</gloss> +<s_inf>usu. お〜</s_inf> +<gloss>bow</gloss> +<gloss>bowing (and greeting)</gloss> @@ -31 +33 @@ -<misc>&arch;</misc> +<misc>&obs;</misc>
5.	A 2021-11-05 23:26:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	m3ikyo
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2012-06-21 05:47:05 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-06-21 05:25:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, nikk
	Diff:	@@ -17,0 +17,4 @@ +<r_ele> +<reb>じんぎ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-09-25 10:33:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-20 06:54:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs keep 時儀 separate but give it the same meaning. meikyo merges. makes sense to me
	Comments:	oK in the non-kyuji sense
	Diff:	@@ -6,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>辞宜</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>時儀</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -13,0 +20,7 @@ +<xref type="see" seq="1002030">お辞儀</xref> +<gloss>(bowing and) greeting</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&arch;</misc> @@ -15,1 +29,0 @@ -<gloss>(bowing and) greeting</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries