JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ underwear ▶ underclothes ▶ lingerie ▶ chemise ▶ singlet |
|
| 4. | A 2021-11-13 05:06:03 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 肌着 650697 膚着 20 肌衣 10120 |
|
| Diff: | @@ -11 +11,2 @@ -<keb>膚着</keb> +<keb>肌衣</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14 +15,2 @@ -<keb>肌衣</keb> +<keb>膚着</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 3. | A 2011-11-22 22:31:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think "underwear" covers it. The note is being unnecessarily literal. |
|
| Diff: | @@ -28,1 +28,1 @@ -<gloss>underwear (worn directly against the skin)</gloss> +<gloss>underwear</gloss> |
|
| 2. | A* 2011-11-22 01:07:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | headwords and readings from daij/koj |
|
| Comments: | merge. not sure the note is necessary |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>膚着</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肌衣</keb> +</k_ele> @@ -16,0 +22,4 @@ +<r_ele> +<reb>はだぎぬ</reb> +<re_restr>肌衣</re_restr> +</r_ele> @@ -19,0 +29,1 @@ +<gloss>underclothes</gloss> @@ -20,0 +31,1 @@ +<gloss>chemise</gloss> @@ -21,1 +33,0 @@ -<gloss>chemise</gloss> |
|
| 1. | A* 2011-11-19 09:57:22 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | 大辞林、広辞苑、新解さん |
|
| Comments: | Specify “worn directly against the skin” (hence 肌). |
|
| Diff: | @@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>underwear</gloss> +<gloss>underwear (worn directly against the skin)</gloss> |
|