| 8. |
A 2021-11-06 03:27:22 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
加密列 332
加密爾列 36
カミツレ 42163
カミルレ 339 |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -10,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
| 7. |
A 2016-03-09 09:34:09 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Both Koj & Daijr have only カミツレ. |
| 6. |
A* 2016-03-09 07:56:17 luce
|
| |
Refs: |
n-grams
カミルレ 13
カミツレ 609
カミツレの花 38
eij only has ツレ
daijs redirects ツレ → ルレ
daijr redirects ルレ → ツレ |
| |
Comments: |
the daijs redirect is the odd one of the bunch
anyway, there's an anime character by the name カミツレ that likely twists those n-grams a bit |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<reb>カミルレ</reb>
+<reb>カミツレ</reb>
@@ -16 +16 @@
-<reb>カミツレ</reb>
+<reb>カミルレ</reb> |
| 5. |
A 2013-06-04 21:55:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
this is not how we're handling ateji for foreign words now. カミルレ is a loanword and takes katakana, 加密列 is an ateji writing of that loanword, and therefore nokanji is inappropriate |
| |
Diff: |
@@ -13,6 +13,0 @@
-<reb>かみるれ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>かみつれ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -20,1 +14,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -24,1 +17,0 @@
-<re_nokanji/> |
| 4. |
A* 2013-06-04 18:24:58 Scオっt
|
| |
Diff: |
@@ -13,0 +13,6 @@
+<reb>かみるれ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>かみつれ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -14,0 +20,1 @@
+<re_nokanji/>
@@ -17,0 +24,1 @@
+<re_nokanji/> |
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A 2010-08-16 19:27:52 Paul Blay <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
新和英大辞典 |
| 2. |
A* 2010-08-16 19:15:02 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -22,1 +22,2 @@
-<gloss>German chamomile (Matricaria recutita) (dut: kamille)</gloss>
+<lsource xml:lang="dut">kamille</lsource>
+<gloss>German chamomile (Matricaria recutita)</gloss> |
| 1. |
A 2009-06-20 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |