JMdictDB - Entries

jmdict 1575970 Active (id: 2155736)
一筋 [news1,nf12] ；一条；ひと筋；一すじ；ひと条
【ひとすじ [news1,nf12] 】

1.	[n] ▶ one line ▶ one stretch (e.g. of road) ▶ one strand (e.g. of hair) ▶ one beam (e.g. of light) ▶ one ray ▶ one length (e.g. of rope)
2.	[adj-na,n-suf] ▶ earnest ▶ resolute ▶ intent ▶ devoted ▶ single-minded
3.	[n] [arch] ▶ one bloodline ▶ one clan
4.	[adj-na] [arch] ▶ ordinary ▶ common

History:

15.	A 2021-11-05 22:37:19 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2021-10-31 20:37:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Comments:	I think sense 1 is better like this. The bloodline sense appears to be archaic.
	Diff:	@@ -28,6 +28,6 @@ -<xref type="see" seq="1163520">一条・いちじょう・1</xref> -<gloss>one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>a single bloodline</gloss> +<gloss>one line</gloss> +<gloss>one stretch (e.g. of road)</gloss> +<gloss>one strand (e.g. of hair)</gloss> +<gloss>one beam (e.g. of light)</gloss> +<gloss>one ray</gloss> +<gloss>one length (e.g. of rope)</gloss> @@ -42,0 +43,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>one bloodline</gloss> +<gloss>one clan</gloss>
13.	A 2020-07-20 21:16:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
12.	A* 2020-07-20 18:54:54
	Refs:	大辞林「学問一筋に生きる」大辞泉「芸一筋に生きる」「音楽一筋」「仕事一筋」などなど
	Diff:	@@ -36,0 +37 @@ +<pos>&n-suf;</pos> @@ -40,0 +42 @@ +<gloss>single-minded</gloss>
11.	A 2018-02-12 15:56:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr G n-grams; ひと筋 24668 一すじ 4265 ひと条 No matches
	Diff:	@@ -9,0 +10,6 @@ +<keb>一条</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ひと筋</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -13 +19 @@ -<keb>一条</keb> +<keb>ひと条</keb> @@ -38,0 +45 @@ +<misc>&arch;</misc>
(show/hide 10 older log entries)
10.	A 2013-07-08 06:46:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Diff:	@@ -22,0 +22,1 @@ +<xref type="see" seq="1163520">一条・いちじょう・1</xref>
9.	A* 2013-07-07 23:43:05 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://dictionary.so-net.ne.jp/leaf/jn2/186037/m0u/　　 http://kotobank.jp/word/一筋・一条 http://www.holbein-artistnavi.com/artnews/exhibition/tokyo/17975.htm http://ja.w3dictionary.org/index.php?q=wisp
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +<k_ele> +<keb>一条</keb> +</k_ele> @@ -19,1 +22,1 @@ -<gloss>one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light)</gloss> +<gloss>one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke)</gloss>
8.	A 2012-02-22 22:41:50 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2012-02-22 20:10:28
	Diff:	@@ -30,0 +30,1 @@ +<gloss>devoted</gloss>
6.	A 2010-07-18 04:45:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think if 一すじ is being used, it's worth recording. Especially as it's an orthographical variant of a reasonably common word. One of JMdict's strengths is its inclusion of non-canonical forms.
5.	A* 2010-07-18 02:42:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Personally, I think 一すじ should be kept. "一すじの" gets 16000 google hits and 31000 yahoo hits. i didn't check to see how many were 'real' but it's at least a few hundred google hits (inc. some false positives of course).
4.	A* 2010-07-18 02:25:41 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	> "一すじです" (actual > 1000) and "一すじです" (actual = 33). The difference was that one of them was a copy and paste error. The 'middle' figure was that for +"ひとすじです". > That aside, I don't think that rare kana usage should be > deleted but perhaps tagged as ik. The point is that all words with more than one kanji could, theoretically, be valid with every combination kana vs. kanji for each and every kanji. I don't want to clutter the database display with those that are hardly used at all. (I think that at some point there might have an exchange between Jim and me about a suitable cut off point, but I don't recall the conclusion reached - if any)
3.	A* 2010-07-17 22:50:30 Scott
	Comments:	I'm not sure I understand what the distinction is between: "一すじです" (actual > 1000) and "一すじです" (actual = 33). That aside, I don't think that rare kana usage should be deleted but perhaps tagged as ik. Almost all of the kana usages that I add are taken from native sources. In this case, it comes from 銀河鉄道の夜　by　宮沢賢治. I think it should be noted that the Internet represents only part of Japanese usage. I think that word or kana usages that are used by native sources should be included even if they're slightly uncommon.
2.	A* 2010-07-17 16:36:29 Paul Blay <...address hidden...>
	Comments:	一すじ is used, a little, but less than the 'all kana' version. I recommend it be rejected (but I'm leaving it open for others to have the chance to comment). "一筋です" 80,000 Google hit estimate (actual > 1000) "一すじです" 14,200 Google hit estimate (actual > 1000) "一すじです" 63 Google hit estimate (actual = 33)
1.	A* 2010-07-17 15:17:22
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一すじ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries