| 5. |
A 2021-10-23 14:09:42 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
not really a fan of that fence sitting |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&hist;</misc> |
| 4. |
A 2017-06-02 23:53:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
How's this for fence sitting? |
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Champa (former kingdom in central Vietnam)</gloss>
+<gloss>Champa (former kingdom(s) in central Vietnam)</gloss> |
| 3. |
A* 2017-05-28 23:43:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
as a non-expert, my guess is that the wiki author(s) chose that wording for a reason and we should stick to it. |
| 2. |
A* 2017-05-19 06:53:33 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
jwiki(チャンパ王国)
koj
daijs |
| |
Comments: |
wiki has "collection of kingdoms" but to me that sounds a bit pedantic
let's keep it simple
(sure boundaries, dynasties and capitals have shifted, but that is true about many other kingdoms)
-----
チャンパ seems to the more common form |
| |
Diff: |
@@ -8 +8 @@
-<reb>せんじょう</reb>
+<reb>チャンパ</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>チャンパ</reb>
+<reb>せんじょう</reb>
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>Champa (collection of former Vietnamese kingdoms)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Champa (former kingdom in central Vietnam)</gloss> |
| 1. |
A* 2017-05-17 23:38:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Daijr, https://en.wikipedia.org/wiki/Champa |
| |
Comments: |
I think this should be in JMdict |
| |
Diff: |
@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_seq>5463070</ent_seq>
-<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
+<ent_corp>jmdict</ent_corp>
@@ -9,0 +9,3 @@
+<r_ele>
+<reb>チャンパ</reb>
+</r_ele>
@@ -11,2 +13,2 @@
-<misc>&place;</misc>
-<gloss>(ancient Vietnamese kingdom)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Champa (collection of former Vietnamese kingdoms)</gloss> |