JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
Source lang:
eng "foxface"
▶ nipplefruit (Solanum mammosum) ▶ apple of Sodom ▶ titty fruit ▶ cow's udder |
|
2. |
[n]
▶ foxface (Siganus vulpinus) ▶ fox face ▶ fox-face |
8. | A 2021-10-23 04:47:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2021-10-23 04:13:50 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource ls_wasei="y">foxface</lsource> +<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource> @@ -17,2 +17 @@ -<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource> -<gloss>foxface (Siganus vulpinus, species of Western Pacific rabbitfish)</gloss> +<gloss>foxface (Siganus vulpinus)</gloss> |
|
6. | A 2010-07-31 17:15:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | good call |
|
5. | A* 2010-07-31 13:43:10 Paul Blay <...address hidden...> | |
Comments: | I think this is about all you can do, unless you resort to notes. |
|
Diff: | @@ -17,0 +17,1 @@ +<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource> |
|
4. | A* 2010-07-29 17:45:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | not sure what i should do here. sense 1 is wasei, sense 2 is not. but if i add a wasei tag to sense 1, it looks like it applies to the whole word. i would swap the senses, but hits are overwhelmingly for the fruit |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,8 @@ +<lsource ls_wasei="y">foxface</lsource> +<gloss>nipplefruit (Solanum mammosum)</gloss> +<gloss>apple of Sodom</gloss> +<gloss>titty fruit</gloss> +<gloss>cow's udder</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -11,1 +19,1 @@ -<gloss>fox- face</gloss> +<gloss>fox-face</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries) |