|
Refs: |
和英河川・水資源用語集: 砂防指定地
sabo designated area; designated area for sabo works
林業関連用語 (kotobank)
https://www.mlit.go.jp/mizukokudo/sabo/shiteichi.html
○砂防指定地とは・・・
砂防法(明治30年3月30日法律第29号)第2条に基づき、治水上砂防のための砂防設備を要する土地または一定の行為を禁止し若し
くは制限すべき土地として、国土交通大臣が指定した一定の土地の区域です。
https://www.jstage.jst.go.jp/article/sabo/73/2/73_24/_article/-char/ja/
"Sabo (Erosion Control) designated areas are designated by the Minister of Land, Infrastructure and Transport
pursuant to Article 2 of the Sabo (Erosion Control) Act (Act No. 29 of 1897) for the purpose of erosion control and
flood defense."
https://jsece.or.jp/en/general/sabo/
"Sediment-related disasters are generally called sediment disasters and the practice of preventing or mitigating
these sediment disasters is called “Sabo.” ... Sabo is now a Japanese word known throughout the world."
Not sure that's actually true though, not finding any non-Japanese hits. |