| 4. |
A 2021-10-17 06:32:30 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2021-10-17 01:27:17 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
google etc.
native osb informer agreess with どりい but there's much more evidence of とりい online (and in English, it's always "Senbon
torii", never "senbon dorii")
https://kyototravel.info/senbontorii
"千本概要（せんぼんとりい）は本殿から奥社奉拝所（奥の院） に向う参道にあります。"
https://kyoto-universal.jp/sp/detail.php?lid=19
「千本鳥居（せんぼんとりい）」としてとくに有名です。
"千本鳥居" "せんぼんとりい" site:ac.jp 4 results
"千本鳥居" "せんぼんどりい" site:ac.jp 0
"千本鳥居" "せんぼんとりい" site:co.jp 17
"千本鳥居" "せんぼんどりい" site:co.jp 0 |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>せんぼんとりい</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>many torii</gloss>
+<gloss>rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)</gloss> |
| 2. |
A 2011-04-13 14:49:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2011-04-11 19:16:35 Scott
|
| |
Refs: |
nikk |