JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2811590 Active (id: 2149492)
内助の功
ないじょのこう
1. [exp,n]
▶ fruits of a wife's labour (in assisting her husband's career, e.g. by running the household)



History:
4. A 2021-10-05 23:41:51  Robin Scott <...address hidden...>
3. A* 2021-10-04 09:23:16  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>fruits of one's wife's labour (in assisting her husband's career, e.g. by running the household)</gloss>
+<gloss>fruits of a wife's labour (in assisting her husband's career, e.g. by running the household)</gloss>
2. A 2014-03-13 22:25:57  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij
  Comments:
this is the way i understand it
  Diff:
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>wife's help</gloss>
+<gloss>fruits of one's wife's labour (in assisting her husband's career, e.g. by running the household)</gloss>
1. A* 2014-03-13 11:39:52  huixing
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/内助の功

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml