JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-no]
{music}
▶ unplugged (performance) ▶ non-electrified ▶ acoustic |
|
| 9. | A 2021-09-28 12:17:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2021-09-28 10:02:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I think this is helpful. |
|
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>unplugged</gloss> +<gloss>unplugged (performance)</gloss> |
|
| 7. | A 2021-09-28 04:44:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD: 電気楽器を使わない, ... |
|
| Comments: | "acoustic" really just means to do with sound. Some people coined "acoustic guitar" because "guitar" alone had come to mean the electrified variety (but not to me), then that got abbreviated to just "acoustic" and then it took on the "non-electrified" meaning. All a bit of a mess. I feel it needs a little more. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<gloss>non-electrified</gloss> |
|
| 6. | A* 2021-09-27 11:19:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | アンプラグドの演奏 80 アンプラグドな演奏 64 アンプラグド演奏 52 アンプラグドライブ 1804 アンプラグドのライブ 327 アンプラグドなライブ 108 |
|
| Comments: | with "acoustic" as a second gloss, we don't really need the disambig, do we? I don't think this is strictly speaking 形動. None of the dictionaries list it as such. I think the 形動 use is col or sl and that we shouldn't list such use unless the entire sense is tagged col/sl. I don't think x+な ngram results should ever be used to tag something as adj-na, there's too much non-relevant stuff picked up. (ｘなの, xなん etc.) |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -11 +10 @@ -<gloss>unplugged (i.e. played without electric instruments)</gloss> +<gloss>unplugged</gloss> |
|
| 5. | A 2021-09-27 09:44:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11 +11 @@ -<gloss>unplugged (played without electric instruments)</gloss> +<gloss>unplugged (i.e. played without electric instruments)</gloss> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||