JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-no,n]
Source lang:
eng "no mask"
▶ maskless ▶ (while) not wearing a face mask |
|
| 2. |
[adj-no,n]
▶ anti-mask (i.e. being opposed to mask-wearing during the COVID-19 pandemic) |
|
| 6. | A 2021-09-09 15:08:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>anti-mask (i.e. being opposed to mask- wearing during the COVID-19 pandemic)</gloss> +<gloss>anti-mask (i.e. being opposed to mask-wearing during the COVID-19 pandemic)</gloss> |
|
| 5. | A 2021-09-09 15:07:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>anti-mask (i.e. being opposed to mask-wearing during the COVID-19 pandemic)</gloss> +<gloss>anti-mask (i.e. being opposed to mask- wearing during the COVID-19 pandemic)</gloss> |
|
| 4. | A* 2021-09-09 14:49:24 Opencooper | |
| Comments: | More natural adjective. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>without mask</gloss> +<gloss>maskless</gloss> |
|
| 3. | A 2021-09-09 12:06:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Looks good. Yes, quoted passages from news articles, etc. are a great help. |
|
| 2. | A* 2021-09-09 07:24:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.nishinippon.co.jp/item/n/731219/ 米、屋外でノーマスクOK ワクチン接種から2週間で https://news.yahoo.co.jp/articles/b4ba634195b7dc6815b15af2f57f43b400c7f533 いまも都市部のターミナル駅前などで活動をつづける「ノーマスク」を訴える人々がいる。... ところで冒頭の花島さん、筆者の問いには最後まではっきりと答えなかったが、首都圏を中心に全国各地で行われている「ノーマスクデモ」なる政治活動にも 参加しているようで... |
|
| Comments: | I was thinking about adding this the other day myself, heard a friend describe somebody as doing ノーマスク運動 Glosses can maybe be improved. Not at all sure about PoS. Our other ノーX entries are all over the place. ノー問題 is [n]. ノー勉 is [exp] Btw Nicolas it would be appreciated if you could also include quotes showing the usage of the word when you post links. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ノー・マスク</reb> +</r_ele> @@ -9,2 +12,9 @@ -<gloss>no mask</gloss> -<gloss>not wearing a medical mask</gloss> +<pos>&n;</pos> +<lsource xml:lang="eng">no mask</lsource> +<gloss>without mask</gloss> +<gloss>(while) not wearing a face mask</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>anti-mask (i.e. being opposed to mask-wearing during the COVID-19 pandemic)</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||