JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,n]
[id]
▶ the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity ▶ singing from the same hymn-sheet ▶ dancing to the same beat |
5. | A 2021-08-28 01:20:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | May as well. |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>あ・うんの呼吸</keb> |
|
4. | A* 2021-08-28 00:06:36 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | あうんの呼吸 16842 阿吽の呼吸 21428 あ・うんの呼吸 3835 |
|
Comments: | Saw this あ・うんの呼吸 on TV. Worth including? (first gloss probably needs amending btw) |
|
3. | A 2017-12-04 08:18:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<misc>&id;</misc> |
|
2. | A 2014-12-02 08:24:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2014-11-27 23:29:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | FB translators' discussion. |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -15,0 +17,2 @@ +<gloss>singing from the same hymn-sheet</gloss> +<gloss>dancing to the same beat</gloss> |