JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 2704500 Active (id: 2144955)
彫師；彫り師
【ほりし】

1.

[n]
▶ tattoo artist
▶ tattooist

Cross references:
	⇐ see: 1716860 彫物師【ほりものし】 2. tattoo artist; tattooist

2.

[n]
▶ engraver
▶ carver
▶ sculptor

Cross references:
	⇒ see: 1716860 彫物師 1. engraver; carver; sculptor

History:

4.	A 2021-08-24 04:08:08 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-08-24 01:32:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	彫師 35463 彫り師 13945 彫物師 1239 彫り物師 627
	Comments:	Not described as an abbreviation in any of the refs. Online results suggest that "tattoo artist" is by far the most common meaning, whereas 彫物師 usually refers to a carver/engraver.
	Diff:	@@ -15,2 +15,6 @@ -<xref type="see" seq="1716860">彫り物師・ほりものし・1</xref> -<misc>&abbr;</misc> +<gloss>tattoo artist</gloss> +<gloss>tattooist</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1716860">彫物師・1</xref> @@ -20,8 +23,0 @@ -<gloss>sculpturer</gloss> -<gloss>statue maker</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1716860">彫り物師・ほりものし・2</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>tattoo artist</gloss>
2.	A 2012-04-21 00:14:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, aligning with 彫り物師.
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<xref type="see" seq="1716860">彫り物師・ほりものし・1</xref> +<xref type="see" seq="1716860">彫り物師・ほりものし・1</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -16,2 +19,11 @@ -<gloss>woodcarver</gloss> -<gloss>tattoo artist (Same as 彫物師 )</gloss> +<gloss>carver</gloss> +<gloss>sculptor</gloss> +<gloss>sculpturer</gloss> +<gloss>statue maker</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1716860">彫り物師・ほりものし・2</xref> +<xref type="see" seq="1716860">彫り物師・ほりものし・2</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>tattoo artist</gloss>
1.	A* 2012-04-20 23:53:09 M
	Refs:	http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=彫師&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=17091600 ほり‐し【彫（り）師】「彫物師(ほりものし)」に同じ。
	Comments:	This should probably just link back to 彫物師

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.