| 4. |
A 2021-08-19 23:28:27 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Probably better, but from the Honyaku discussion and that 大車林 entry it does seem to be used a bit for the belt. |
| 3. |
A* 2021-08-19 23:14:04 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I can't find any examples where it refers to the seat belt itself. Google Images shows various types of straps and belts – most of them aren't seat belts. I think we should keep it simple. |
| |
Diff: |
@@ -9,4 +9 @@
-<xref type="see" seq="1059520">シートベルト</xref>
-<gloss>(car) seat belt</gloss>
-<gloss>seatbelt</gloss>
-<gloss>webbing</gloss>
+<gloss>webbing (fabric used for belts, straps, etc.)</gloss> |
| 2. |
A* 2021-08-18 23:50:34 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Reverso - almost always matches "webbing" but usually in the context of seat belts (or in some cases "sheet belts"). |
| |
Comments: |
I see that "webbing" is often used in English in the context of the material used in seatbelts. Maybe this should be two senses. |
| |
Diff: |
@@ -10 +9,0 @@
-<lsource xml:lang="eng">webbing</lsource>
@@ -12,0 +12 @@
+<gloss>webbing</gloss> |
| 1. |
A* 2021-08-18 23:42:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
大車林: 一般にはシートベルトと呼んでいる。
CarDic glossary
ウェビング 4351 |
| |
Comments: |
Came up in the Honyaku list. |