JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1579300 Active (id: 2144390)
[spec1,news2,nf32]
さけ [spec1,news2,nf32] しゃけサケ (nokanji) [spec1] シャケ (nokanji)
1. [n]
▶ salmon (Salmonidae spp.)
Cross references:
  ⇐ see: 1055330 サーモン 1. salmon
  ⇐ see: 1586720 鮎【あゆ】 2. salmon
2. [n]
▶ chum salmon (Oncorhynchus keta)
Cross references:
  ⇐ see: 2648530 白鮭【しろざけ】 1. chum salmon (Oncorhynchus keta)



History:
5. A 2021-08-16 07:17:14  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-08-16 06:36:14  Opencooper
  Refs:
G n-grams:

鮭	1588889
さけ	647566
しゃけ	78925
サケ	351117
シャケ	106495
  Diff:
@@ -22,0 +23,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シャケ</reb>
+<re_nokanji/>
3. A 2018-04-07 20:05:36  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams 鮭 1588889
  Diff:
@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -12,0 +14 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -19,0 +22 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
2. A 2013-08-25 03:26:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
usage tags belong on the primary reading
  Diff:
@@ -11,0 +11,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf32</re_pri>
@@ -14,2 +16,0 @@
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf32</re_pri>
@@ -23,1 +23,1 @@
-<gloss>salmon (any fish of the family Salmonidae)</gloss>
+<gloss>salmon (Salmonidae spp.)</gloss>
1. A* 2013-08-25 02:56:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
hard to tell which surface form is the most common. on ngram I 
get
鮭	No matches (too short?)
サケ	53 (?? 3 million hits on bing)
  Diff:
@@ -17,0 +17,4 @@
+<r_ele>
+<reb>サケ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml