JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
Source lang:
eng "lifting"
▶ football juggling ▶ soccer ball juggling ▶ keepie uppie ▶ keepie-ups ▶ kick-ups |
|
2. |
[n]
{sports}
▶ lifting (in a rugby line-out) |
|
3. |
[n]
▶ (breast) lifting surgery |
8. | A 2021-08-10 01:10:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK, I'll let it go. If encountered it's fairly easy to work out. I'll leave KOD's extra sense there. |
|
Diff: | @@ -24,5 +23,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>lifting</gloss> -<gloss>raising (something)</gloss> |
|
7. | A* 2021-08-10 00:40:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think the existence of "ウエートリフティング" alone necessitates the inclusion of a catch-all "lifting" sense. It comes from the English "weightlifting"; it's not a Japanese construction. |
|
6. | A* 2021-08-09 00:14:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙 |
|
Comments: | KOD has the proposed sense 3. If we can't squeeze the usage from the deleted ウエートリフティング entry into sense 1, I guess we need a general catch-all sense too. |
|
Diff: | @@ -19,0 +20,9 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(breast) lifting surgery</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>lifting</gloss> +<gloss>raising (something)</gloss> |
|
5. | A* 2021-08-08 16:48:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think リフティング on its own ever refers to weightlifting. |
|
Diff: | @@ -19 +19 @@ -<gloss>lifting (rugby, weight-lifting)</gloss> +<gloss>lifting (in a rugby line-out)</gloss> |
|
4. | A* 2021-08-07 02:54:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Since we're deleting the ウエートリフティング entry, it would be good to have a more general use of リフティング recorded. Sense 1 is an odd use of an English term, but it's not wasei. |
|
Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource ls_wasei="y">lifting</lsource> +<lsource xml:lang="eng">lifting</lsource> @@ -19 +19 @@ -<gloss>lifting (rugby)</gloss> +<gloss>lifting (rugby, weight-lifting)</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries) |