JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ passing each other
|
|||||
2. |
[n]
▶ missing (meeting) each other ▶ failing to meet |
|||||
3. |
[n]
▶ (being at) cross purposes ▶ discrepancy ▶ disagreement |
7. | A 2021-07-23 23:01:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2021-07-23 21:04:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | "to cross paths" means "to meet" so I don't think "crossing paths without meeting" is a great gloss. |
|
Diff: | @@ -19,2 +19,2 @@ -<gloss>crossing paths without meeting</gloss> -<gloss>missing each other</gloss> +<gloss>missing (meeting) each other</gloss> +<gloss>failing to meet</gloss> |
|
5. | A 2021-07-23 05:54:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2021-07-22 22:24:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<xref type="see" seq="1578800">行き違い・いきちがい・1</xref> @@ -20,0 +20 @@ +<gloss>missing each other</gloss> @@ -25 +25,2 @@ -<gloss>(having) discrepancies</gloss> +<gloss>discrepancy</gloss> +<gloss>disagreement</gloss> |
|
3. | A 2018-11-04 02:39:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
(show/hide 2 older log entries) |