JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5u,vt]
▶ to put (up) in the wrong place ▶ to hang in the wrong place ▶ to do up (buttons) incorrectly |
|
| 2. |
[v5u,vi]
▶ to differ (e.g. of opinions) ▶ to clash ▶ to be in conflict |
|
| 3. |
[v5u,vi]
▶ to miss (meeting) each other ▶ to pass each other by |
|
| 4. | A 2021-07-23 20:10:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning sense 3 with 行き違う. |
|
| Diff: | @@ -33,2 +33,2 @@ -<gloss>to pass each other without meeting</gloss> -<gloss>to miss each other</gloss> +<gloss>to miss (meeting) each other</gloss> +<gloss>to pass each other by</gloss> |
|
| 3. | A 2021-07-22 15:57:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>掛違う</keb> |
|
| 2. | A 2021-07-22 15:57:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo, koj |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -21 +22,3 @@ -<gloss>to disagree</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to differ (e.g. of opinions)</gloss> +<gloss>to clash</gloss> @@ -26 +29,2 @@ -<gloss>to cross paths</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to pass each other without meeting</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-07-21 09:30:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 掛け違う 363 かけ違う 159 GG5, Koj, Daijr/s, etc. |
|
| Comments: | Revising in line with 掛け違い, Obviously far less common. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かけ違う</keb> @@ -11,0 +15,11 @@ +<gloss>to put (up) in the wrong place</gloss> +<gloss>to hang in the wrong place</gloss> +<gloss>to do up (buttons) incorrectly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<gloss>to disagree</gloss> +<gloss>to be in conflict</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> @@ -13 +27 @@ -<gloss>to conflict</gloss> +<gloss>to miss each other</gloss> |
|