| 4. |
A 2021-07-02 23:46:37 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -15,2 +15,2 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>accredited Chinese envoys to neighbouring kingdoms</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>accredited Chinese envoy to neighbouring kingdoms</gloss> |
| 3. |
A* 2021-07-01 05:52:06 Opencooper
|
| |
Refs: |
kokugos; iwanami; jawiki |
| |
Comments: |
Both valid readings. |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>さくほうし</reb>
+</r_ele> |
| 2. |
A 2012-10-04 05:09:54 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Koj, Daijr |
| |
Comments: |
Seems to be more general than just the Ryuukyuu kingdom. |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Chinese investiture envoys to the Ryukyu Kingdom</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>accredited Chinese envoys to neighbouring kingdoms</gloss> |
| 1. |
A* 2012-10-03 08:54:26 Hendrik
|
| |
Refs: |
http://www.weblio.jp/content/サッポウシ
http://www.cc.u-ryukyu.ac.jp/~e107204/index.htm/hikaru/shuri_zyouseki_english.htm |