| 10. |
A 2021-07-02 21:45:07 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 9. |
A* 2021-07-01 23:36:07 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Better?
フルチン appears to have overtaken ふるちん as the most common form. |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<reb>ふるちん</reb>
+<reb>フルチン</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>フルチン</reb>
+<reb>ふるちん</reb>
@@ -19,2 +19,2 @@
-<s_inf>also written 振りチン, etc.</s_inf>
-<gloss>having the penis hang out (e.g. no trousers or pants)</gloss>
+<s_inf>from 振る and ちんこ</s_inf>
+<gloss>having one's penis fully exposed (i.e. wearing no trousers or underwear)</gloss> |
| 8. |
A 2021-06-30 23:27:16 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Probably meant to remove this as well. |
| |
Diff: |
@@ -18 +17,0 @@
-<misc>&sl;</misc> |
| 7. |
A 2018-10-03 11:04:09 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2018-10-03 10:18:45 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
According to native informants. |
| |
Diff: |
@@ -19 +19 @@
-<misc>&vulg;</misc>
+<misc>&col;</misc> |
|
(show/hide 5 older log entries)
|
| 5. |
A 2017-02-08 06:25:19 Johan Råde <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2017-02-08 02:19:44 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1466144554 :
『性語辞典』（柴田千秋、河出書房新社、1998）
ふりちん【振ちん】丸出しの陰茎。ふり。ふりまら。ふるちん。
ふるちん【振ちん】丸出しの陰茎。ふりちん。ふりまら。
G n-grams:
振りチン 180
振りちん No matches
振ちん No matches
振チン No matches
フリチン 6489
フルチン 14822
ふるちん 15538
ふりちん 1068 |
| |
Comments: |
I've changed my mind; I now see they're both coming from 振ちん, etc. I'll set up a merge. I'm suggesting the variant using 振り just go in a note. |
| |
Diff: |
@@ -4,0 +5,6 @@
+<reb>ふるちん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フルチン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ふりちん</reb>
@@ -10,0 +20 @@
+<s_inf>also written 振りチン, etc.</s_inf> |
| 3. |
A* 2017-02-08 00:57:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Dunno. Daijr & GG5 cross-ref them, but to me it seems they are coming from "free" and "full", and we don't usually merge on different sources. In this case they are so close it's probably splitting hairs a bit.
Let's see what others think. |
| 2. |
A* 2017-02-07 20:33:10 luce
|
| |
Comments: |
merge with 2110340 フルチン ? |
| 1. |
A 2006-12-04 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |