JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ official writing system of a country ▶ official script |
|||||||||
2. |
[n]
▶ kana (as opposed to kanji) ▶ Japanese syllabary |
|||||||||
3. |
[n]
▶ kanji created in Japan (as opposed to China) ▶ Japanese-made kanji
|
4. | A 2021-06-22 00:18:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2021-06-22 00:16:09 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, daij |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>country's official writing system</gloss> -<gloss>native script</gloss> +<gloss>official writing system of a country</gloss> +<gloss>official script</gloss> @@ -17,2 +17,2 @@ -<xref type="see" seq="1590540">仮名・かな</xref> -<gloss>kana</gloss> +<gloss>kana (as opposed to kanji)</gloss> +<gloss>Japanese syllabary</gloss> @@ -22,2 +22,2 @@ -<xref type="see" seq="1213170">漢字</xref> -<gloss>kanji that originated in Japan (as opposed to China)</gloss> +<gloss>kanji created in Japan (as opposed to China)</gloss> +<gloss>Japanese-made kanji</gloss> |
|
2. | A 2011-01-10 22:35:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-01-10 07:42:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | prog, daijr, daijs, koj, meikyo -only gg5 keeps senses 1 and 2 together |
|
Comments: | i feel like sense 3 should be sense 1 with regards to usage, but no dictionaries have it that way (except jekai) |
|
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>country's official writing system</gloss> @@ -13,0 +14,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1590540">仮名・かな</xref> +<xref type="see" seq="1590540">仮名・かな</xref> @@ -17,1 +23,2 @@ -<gloss>kanji made in Japan</gloss> +<xref type="see" seq="1213170">漢字</xref> +<gloss>kanji that originated in Japan (as opposed to China)</gloss> |