JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1489570 Active (id: 2106037)
表沙汰表ざた
おもてざた
1. [n]
▶ going public (with a matter)
▶ becoming public knowledge
2. [n]
▶ recourse to litigation
▶ taking (a matter) to court



History:
4. A 2021-06-21 05:19:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
N-grams support that change.
3. A* 2021-06-20 17:25:53 
  Refs:
https://japanese.stackexchange.com/questions/87043/difference-between-表立つ-and-表沙汰する
  Diff:
@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -21 +19,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
2. A 2017-08-13 23:39:55  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-08-12 13:43:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, gg5, prog
  Comments:
Splitting.
  Diff:
@@ -16,2 +16,6 @@
-<gloss>going public</gloss>
-<gloss>creating publicity</gloss>
+<gloss>going public (with a matter)</gloss>
+<gloss>becoming public knowledge</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -18,0 +23 @@
+<gloss>taking (a matter) to court</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml