JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-nari]
[arch]
▶ quiet ▶ calm ▶ leisurely ▶ composed |
|
| 2. |
[adj-nari]
[arch]
▶ distant ▶ far-off ▶ boundless ▶ endless ▶ eternal |
|
| 4. | A 2021-06-14 14:42:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | We tag nari adjectives as archaic. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<xref type="see" seq="1605700">悠々・ゆうゆう・1</xref> -<misc>&obs;</misc> +<misc>&arch;</misc> @@ -16,0 +16 @@ +<gloss>composed</gloss> @@ -20,2 +20 @@ -<xref type="see" seq="1605700">悠々・ゆうゆう・2</xref> -<misc>&obs;</misc> +<misc>&arch;</misc> @@ -23 +22 @@ -<gloss>far off</gloss> +<gloss>far-off</gloss> @@ -25,0 +25 @@ +<gloss>eternal</gloss> |
|
| 3. | A 2020-04-17 23:43:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Seems plausible. Very obs. |
|
| 2. | A* 2020-04-17 13:22:55 dine <...address hidden...> | |
| Refs: | same aozora link: 漁唱菱歌（ぎょしょうりょうか）、煙波縹緲（えんぱひょうびょう）として空はさらに悠（ゆう）なり。 書記官 (新字新仮名) ／ 川上眉山(著) this suggests that 悠 has also sense 2 of 悠々, even though no kokugo has listed it yet |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,9 @@ +<sense> +<pos>&adj-nari;</pos> +<xref type="see" seq="1605700">悠々・ゆうゆう・2</xref> +<misc>&obs;</misc> +<gloss>distant</gloss> +<gloss>far off</gloss> +<gloss>boundless</gloss> +<gloss>endless</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A* 2020-04-17 13:06:22 dine <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr: https://kotobank.jp/word/悠-650181 aozora has 3 exact hits: https://furigana.info/w/悠:ゆう BCCWJ has 13 hits of 悠に but they are probably personal names (seven are from the siscon novel 本田透と恐るべきお兄ちゃん軍団, i doubt if this 悠 is はるか) |
|