2. |
A 2021-06-12 01:44:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
KOD: 保育一元・幼保一元特区 a special integrated-preschool district; a special district with integrated kindergartens and 「《米》daycare [《英》day nurseries]. |
|
Comments: |
I think this works, and is shorter. |
|
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>unification of day-care centers and kindergartens (from an administrative perspective)</gloss>
+<gloss>administrative unification of day-care centers and kindergartens</gloss> |
1. |
A* 2021-06-11 23:51:52
|
|
Refs: |
GG5
Daijr
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210612&ng=DGKKZO72842530S1A610C2EA1000
だが幼保一元化には踏み込んでおらず、新組織で何がどう変わるのか、具体的な姿はみえない。 |