JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2146740 Active (id: 2104605)
炭酸ガス
たんさんガス
1. [n]
▶ carbonic acid gas
▶ carbon dioxide
▶ CO2
Cross references:
  ⇒ see: 1461820 二酸化炭素 1. carbon dioxide; CO2



History:
5. A 2021-06-07 00:08:14  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-06-06 23:48:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5, wiki
  Comments:
i think it's important to distinguish it as a gas.  this is the literal translation (as per gg5), which is also an older term for CO2 in english
  Diff:
@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1461820">二酸化炭素</xref>
+<gloss>carbonic acid gas</gloss>
3. A 2021-06-06 23:36:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>carbon dioxide (CO2)</gloss>
+<gloss>carbon dioxide</gloss>
+<gloss>CO2</gloss>
2. A* 2021-06-06 12:59:25  Nicolas Maia
  Comments:
Usually spoken about as a gas anyway.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>carbon dioxide (gas)</gloss>
+<gloss>carbon dioxide (CO2)</gloss>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml