JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adv]
[on-mim]
▶ with a scraping sound ▶ with a scratching sound |
|
| 2. |
[adv]
[on-mim]
▶ with a crunching sound (while eating) |
|
| 4. | A 2021-06-06 17:33:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -19,0 +21 @@ +<misc>&on-mim;</misc> |
|
| 3. | A 2021-06-06 17:33:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ガリっと 5695 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ガリっと</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,2 +15,2 @@ -<gloss>with a scratch</gloss> -<gloss>with a scrape</gloss> +<gloss>with a scraping sound</gloss> +<gloss>with a scratching sound</gloss> @@ -17 +20 @@ -<gloss>with a crunchy sound (esp. eating)</gloss> +<gloss>with a crunching sound (while eating)</gloss> |
|
| 2. | A 2021-06-06 05:08:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | がりっと 2773 ガリッと 12046 |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>がりっと</reb> +<reb>ガリッと</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ガリッと</reb> +<reb>がりっと</reb> @@ -17 +17 @@ -<gloss>with a crunchy sound</gloss> +<gloss>with a crunchy sound (esp. eating)</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-06-05 23:23:34 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/がりっと-467909 https://kotobank.jp/jeword/ガリッ |
|
| Comments: | This youtuber uses it as a verb, as ガリッた and ガリってしまった. Not sure how to represent this colloquial usage. https://youtu.be/iQqoCE0P2Ao |
|